Dat is handig! Op deze pagina vindt u adressen van tolken/vertalers die uw teksten in het Tsjechisch of juist in het Nederlands kunnen vertalen. Handig gerubriceerd op woonplaats. 
Of u wilt misschien Tsjechisch leren? Of als Tsjech beter Nederlands kunnen spreken? Ook deze adressen vindt u hier terug.

Bent u tolk/vertaler of geeft u Tsjechisch les en u staat hier niet op deze pagina? Stuur dan svp een berichtje naar Dit e-mailadres is beschermd tegen spambots. U heeft JavaScript nodig om het te kunnen zien.   met al uw gegevens en wij nemen contact met u op.

Noord-Brabant
Juliana van Keulen
plaats:  Eindhoven
e-mail:   Dit e-mailadres is beschermd tegen spambots. U heeft JavaScript nodig om het te kunnen zien.
-Prive lessen Nederlands en Tsjechisch op afspraak
-Lessen bij de Volksuniversiteit Eindhoven

Jana Gilbersová
plaats: Den Bosch
tel: +31(0)73-6444727
mob.:+31(06)-28258624
e-mail: Dit e-mailadres is beschermd tegen spambots. U heeft JavaScript nodig om het te kunnen zien.
www.bohemianrelations.com
-Zakelijke en privé(beëdigde) vertalingen Tsjechisch Nederlands
-Tolken Tsjechisch Nederlands
-Taalcursussen Tsjechisch
-Taalcursussen Nederlands (op de werkvloer) voor Tsjechen en Slowaken
-Internationale bemiddeling (bijvoorbeeld bij aankoop woning of juridische zaken

Zuid-Holland
Petra Prinsova
plaats:  Den Haag/Rotterdam
tel:  +31(0) 0624744172
e-mail:  Dit e-mailadres is beschermd tegen spambots. U heeft JavaScript nodig om het te kunnen zien.
-Prive lessen en cursussen Nederlands voor Tsjechisch en Slowaaks- sprekenden
-Prive lessen en cursussen Tsjechisch voor beginners en conversatie

Didi van Inge
plaats:  Sassenheim
tel:  +31(0)6-45497586
e-mail:  Dit e-mailadres is beschermd tegen spambots. U heeft JavaScript nodig om het te kunnen zien.
-Tolken, vertalen
-Tsjechische les op maat, waardoor snel resultaat geboekt wordt

Jitka Bulthuis
plaats: Rotterdam/Den Haag/Delft
tel: 015-3614884
e-mail: Dit e-mailadres is beschermd tegen spambots. U heeft JavaScript nodig om het te kunnen zien.
- Cursussen Tsjechisch voor beginners en gevorderden Volksuniversiteit Rotterdam
- Tolken, vertalen

Gelderland
Lenka Bottema-Kolegarová
plaats:  Putten
tel:  +31(0)341-354058
e-mail:  Dit e-mailadres is beschermd tegen spambots. U heeft JavaScript nodig om het te kunnen zien.
-Groeps- en privélessen Tsjechisch
-Wegwijs in het Nederlands voor Tsjechen
-Tolken en vertalen

Noord-Holland

Andrea Mullerová
plaats:  Amsterdam
e-mail:  Dit e-mailadres is beschermd tegen spambots. U heeft JavaScript nodig om het te kunnen zien.
www.mullerova.com
-Groepslessen en individuele lessen Tsjechisch
-Snelcursussen en cursussen Tsjechisch op vakantie

Irena Pokorna
plaats:  Heerhugowaard
tel:  +31(0)72-5729161
mobiel: +31(0)6-17614343
e-mail:  Dit e-mailadres is beschermd tegen spambots. U heeft JavaScript nodig om het te kunnen zien.
www.snelcursustsjechisch.nl
-Prive lessen: Nederlands en Tsjechisch (voor beginners en gevorderden) op afspraak

Jarka van Unnik-Adamová
plaats: Bennebroek
tel: +31 (0)23-5846412
mob.: +31(06)-21915375
e-mail: Dit e-mailadres is beschermd tegen spambots. U heeft JavaScript nodig om het te kunnen zien.
www.praha.nl
-(beëigde) vertalingen Tsjechisch/Slowaaks-Nederlands v.v.
-tolkdiensten op locatie, ook telefonische tolkdiensten
-toegelaten tot het register beëidigde vertalers, nr. 2389
-lid NGTV en SVVT

Utrecht

Vera Tom

plaats: Amersfoort
mobiel: 06-21707588
e-mail: Dit e-mailadres is beschermd tegen spambots. U heeft JavaScript nodig om het te kunnen zien.
-Prive lessen Tsjechisch (voor beginners en gevorderden) op afspraak