Belofte maakt schuld: nog niet zo lang geleden heb ik beloofd om een Sinterklaasrecept uit Tsjechie te plaatsen. Uiteindelijk kwam ik uit bij Vareni.cz, een erg leuke site. Ik heb het recept “Koule sv. Mikuláše – Sinterklaasballen” vertaald, zodanig dat het ook logisch is om te maken. Ze lijken me eerlijk gezegd heerlijk (zoet), ik […]

Een bijzondere dag vandaag in de Tsjechische geschiedenis: vandaag is het 50 jaar geleden dat in de vroege uurtjes een legermacht vanuit het Warschaupact een einde maakte aan de Praagse Lente. In alle Tsjechische en Slowaakse kranten en nieuwsberichten wordt uitgebreid stilgestaan bij dit trieste jubileum. En ook als je de Nederlandse kranten openslaat, zal […]

Jezero Milada ofwel het meer van Milada ligt tussen Ustí nad Labem en Chabařovice en is kunstmatig ontstaan. In dit gebied werd jarenlang bruinkool gewonnen, naar men zegt de beste bruinkool uit Tsjechie. Dit vanwege het verhoudingsgewijs lage zwavelgehalte van de kool. De dorpjes Herbovice, Tuchomyšl en Vyklice, die oorspronkelijk in dit gebied lagen, vielen […]

Ik haal mijn inspiratie voor mijn blogs overal vandaag. En zeker in dit voor Tsjechië zo bijzondere jaar staat er in de Tsjechische (internet)kranten natuurlijk ook veel over 1968.  Ik las dit keer over een bijzonder lied Modlitba pro Martu (Gebed voor Marta). Dit lied groeide uit tot een symbool van de Tsjechoslowaakse natie tegen […]

Národní muzeum in Praag má problém: het Nationaal Tsjechische Museum aan het Wencelasplein in Praag heeft een probleem. Dit kun je vandaag in alle Tsjechische kranten lezen. Nou, dat is op zijn minst zacht uitgedrukt. Omdat het museum na een verbouwing van zeven jaar in het najaar opnieuw geopend zal worden, zijn een aantal stukken […]

Aan het begin van 2018 – het zo bijzondere jaar voor Tsjechie – is het tijd voor een lesje geschiedenis. Altijd leuk 😉  om de presidenten van het vroegere Tsjechoslowakije te kennen, die van de Tsjechische Republiek en die van de Slowaakse Republiek. Leest u mee? Eerste Republiek < Tomáš Garrigue Masaryk: 1918 – 1935  Edvard […]

In het jaar 2018 staan er een aantal belangrijke gebeurtenissen op de agenda in Tsjechie. Deelname aan de Olympische Spelen in Zuid-Korea en deelname aan het WK voetballen in Rusland. Daarnaast vinden er algemene verkiezingen plaats voor de Senaat en voor de nieuwe president van Tsjechie. Voor de Tsjechen is 2018 sowieso een buitengewoon, bijzonder […]

Ik plaatste dit bericht al eerder, maar vond het wel (vanzelfsprekend) passend voor vandaag. Een bijzondere dag in de geschiedenis van Tsjechie. Op deze dag werd in Praag  op het  Wenceslasplein geschiedenis geschreven: Tsjecho-Slowakije werd onafhankelijk verklaard! En tot op de dag van vandaag (ahum morgen) wordt deze Onafhankelijkheidsdag (Den vzniku samostatného Československého státu) gevierd in Tsjechie. Ook […]

Niet ver van Ustí nad Labem, aan de voet van Krušné Hory ( het Ertsgebergte) ligt het dorpje Osek. Dit plaatsje is vooral bekend om het grote klooster en om de ruine van kasteel Rýzmburk. Dit kasteel werd gebouwd rondom 1240. Een reusachtig kasteel moet het zijn geweest, alleen de Praagse burcht zou groter zijn […]

Eigenlijk komt dit bericht een dag te laat. En toch is het vandaag  6 januari: Driekoningen. Of dat nog volop gevierd wordt in Nederland? Er wordt wel gezegd dat je tot en met 6 januari mensen om je heen nog het beste mag wensen voor het jaar dat voor je ligt. Maar in Tsjechie echter zijn de […]