Dag, ik ben Beatrix en ik wil vertellen over “hoe het was” en “hoe het is” in Tsjechie. En onlosmakelijk daarbij natuurlijk ook over Tsjechische zaken die hier in Nederland spelen. Ik denk ook aan mooie filmpjes van YouTube over ons geliefde onderwerp. Maar ook recepten of opvallende foto’s, etc.
Eigenlijk komt dit bericht een dag te laat. En toch is het vandaag 6 januari: Driekoningen. Of dat nog volop gevierd wordt in Nederland? Er wordt wel gezegd dat je tot en met 6 januari mensen om je heen nog het beste mag wensen voor het jaar dat voor je ligt. Maar in Tsjechie echter zijn de […]
Den Václava Havla 18. 12. 2016 V Den Václava Havla 18. prosince si jako projev vzpomínky ohrňte výrazně nohavice u svých kalhot. Vandaag, 18 december, is het vijf jaar geleden dat Vaclav Havel overleed. Op 18 december is het sinds 2012 in Tsjechie voor heel veel mensen een nationaal gebruik om rond te lopen in een […]
Op verzoek herhaal ik een succesrecept voor de lekkerste Pracny (kerstkoekjes). Met dank aan mijn lerares Tsjechische Conversatie! Pracny: = 70 gram gemalen noten (naar keuze bijv. walnoten, hazelnoten, amandelen of gemengd) = 100 gram boter = 70 gram poedersuiker = 140 gram bloem Naar smaak toevoegen: vanille en/of kaneel en/of cacaopoeder en/of gemalen kruidnagel. Maak stevig, […]
Sinds 26 november jl. staat hij er weer: de traditionele kerstboom op de kerstmarkt op Staroměstské náměstí in Praag. Klokslag 17.30 uur in het centrum van Praag vond het “aansteken” van de kerstverlichting van de 22 meter hoge kerstboom feestelijk plaats. Dit was meteen het startsein voor de opening van de traditionele kerstmarkt. Op het plein […]
Eénmaal per week volg ik Tsjechische (conversatie)les. De laatste weken spreken we uitgebreid over de schitterende natuur die zo kenmerkend voor Tsjechië is. Natuurlijk heb je het dan al snel over de natuurparken. Eén daarvan is Šumava, gelegen in het zuidwesten van Tsjechië, langs de grens met Duitsland en voor een klein deel ook langs de […]
Komkommertijd, zouden ze dat in Tsjechie ook kennen? Vast wel: okurková sezóna? Want er is weinig écht Tsjechisch nieuws in de Tsjechische kranten te vinden. In ieder geval niet zo interessant dat ik er veel over zou kunnen schrijven. Dus ben ik mijn boekenkast maar eens ingedoken en ik stuitte op de ANWB Foto-atlas Tsjechie […]
Als je in Amsterdam bent, ga je een schilderij van Rembrandt bekijken. In Parijs breng je een bezoek aan de Mona Lisa. En als je in Dresden bent, ga je zeker kijken naar de Sixtijnse Madonna van Rafael. De Tsjechische krant Idnes.cz vroeg zich af of er in Praag ook zo’n plek is waar schilderijen […]
Nog één nachtje slapen en het is weer zo ver: de eerste halve finale van het Songfestival 2016 vindt zaterdag 10 mei plaats in Stockholm. Hoe je ook over dit muziekfestijn denkt, je bent altijd benieuwd hoe je “eigen” land het doet. Ik tenminste wel. En dat is de reden dat ik naar Nederland én […]
Borek Sipek (Prof. Dr. Ing. arch. Bořek Šípek), de innemende Tsjechische Nederlander, architect in hart en nieren, is op 13 februari jl. overleden aan de gevolgen van kanker. Het blad “De Architekt” wijdt een artikel aan hem, ik heb gedeeltes van de tekst en de foto’s overgenomen. Het is een eerbetoon aan deze grote kunstenaar. Sipek […]
We liepen in het Oblastní Muzeum in Dečin en werden rondgeleid door een enthousiaste gids. We hoorden over de historie van Dečin en de grote rol die de Labe (Elbe) daar altijd in gespeeld heeft. Een speciale afdeling van het museum was aan dit onderwerp gewijd. En op enig moment zagen we de foto. De foto van […]
